明洞美食餐廳:新村食堂(中文菜單)韓式烤肉好好吃!

新村食堂是很多人到韓國旅遊時,必吃的美食餐廳之一(我們這天來到的是明洞新村食堂2店,就在九樹飯店的斜對面而已喔,超近),除了好吃到讓很多網友推薦之外,它也是一家道地的「韓式烤肉餐廳」喔!到韓國遊玩怎能錯過韓式烤肉呢,抵達韓國的第一天我跟老公就立刻到明洞新村食堂來解決晚餐啦。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單

2013-10-02-155913-24
明洞美食餐廳新村食堂2店
地址:首爾特別市中區忠武路2街 66-9 (서울특별시 중구 충무로2가 66-9 2층)
電話:02-772-9285
營業時間:10:00 ~ 02:00
鄰近地鐵:明洞站7號出口(步行約2分鐘)
消費日期:2016.06.05
平均價位:500 ~ 700台幣。

明洞新村食堂地圖
新村食堂在明洞有兩家,我們這次去的是「新村食堂明洞2號店」,從明洞地鐵站6號出口走出來不到兩分鐘就到了,7號出口有手扶梯,出站也只是多走兩步路而已。新村食堂明洞店在更後面,靠近大都會飯店跟星巴克,也更靠近乙支路入口站。。

 

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
從我們住的飯店走過去不到一分鐘的距離,新村食堂就在ETUDE HOUSE的樓上喔!旁邊還有innisfree和TONYMOLY,吃飽喝足還可以繼續在明洞美妝店shopping,完美!

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
從ETUDE HOUSE左邊的門口走進去,會看到這個往二樓的小樓梯,直接走上去。

 

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
一進去新村食堂,立刻被滿桌的客人嚇到!生意也太好了吧!

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
還好靠窗這邊還有座位,

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
一進門就可以看到兩邊牆都有菜單,但都是寫韓文,Don’t worry。

新村食堂中文菜單翻譯

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
從第一張菜單的第一道開始,依序是:
열탄불고기  辣醬烤肉 W8000/NT225(這是一份的價格,這道規定一定要點兩份)
소금구이   鹽味烤肉 W9000/NT250
항정살    豬頸肉  W10000/NT280
껍데기    豬皮   W6000/NT170
양념구이   照燒烤肉 (好像是變成삼겹살五花肉了?W10000)
차돌박이   牛胸肉  W15000/NT420
7분돼지김치  7分鐘豬肉泡菜鍋 W5000/NT140
새마을된장찌개  新村大醬湯     W6000/NT170
멸치국수   鯷魚麵  W3000/NT85
소주  燒酒  W4000  맥주 啤酒 W4000/NT110
사이다 蘋果酒 W2000  콜라 可樂 W2000/NT55

其實我覺得菜單好像有點亂…,比如本子上沒有냉김치말이국수(泡菜冷麵),但牆上的菜單上就有,然後本子上的양념구이(照燒醬烤肉)劃掉了,後面寫個삼겹살(五花肉)也不知道是不是替換成五花肉的意思…。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
在韓國吃飯,一入座阿珠媽就會劈哩啪啦先把小菜上滿桌,我已經見怪不怪了2013S

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
包肉用的生菜,底下是萵苣、糯米椒跟洋蔥,上面是韓國芝麻葉,非常香!我超愛2013-07-16 200982622347137

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
海帶冷湯,因為有醋的酸味,所以喝起來還蠻開胃的。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
在韓國每一家餐廳都有的泡菜,新村食堂的泡菜普普通通,沒留下什麼特別印象。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
這盤就好吃了,尤其包進生菜裡面跟烤肉一起吃,超讚!

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
最令人開心的就是新村食堂的海苔可以無限取用啊!夾免錢,夾不用怕,每桌都有!

 

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
特殊的韓國烤盤,底下是熱熱的炭火而不是瓦斯爐唷。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
阿珠媽幫忙把肉片丟往烤盤上,抽風機是可以移動的喔!還蠻新鮮的,第一次看到XD。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
剛丟下去的新鮮豬肉片一遇到燒熱的烤盤,滋滋作響!那聽起來就是很好吃的聲音啊,讓人忍不住肚子餓、垂涎三尺。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
烤好的肉片沾醬料單吃真的就很好吃了。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
用生菜包起來吃更爽口啊!尤其用芝麻葉包烤肉吃超香的。

 

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
紅通通的열탄불고기(辣醬烤肉),肉如其名,辣勁後座力蠻強的,但好好吃。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
阿珠媽說這道一定要點兩份,兩份的份量真的是小case,三兩下就解決了,吃到嘴巴整個熱呼呼的,特製辣醬真的是讚。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
소금구이鹽味烤肉,看起來很大一片,但兩人吃覺得剛剛好。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
因為烤盤上留著剛剛的辣醬醬汁,因此沒水分在上面烤後一下子盤子就開始黑了,丟了這片豬肉下去,反而烙成漂亮的紋路,哈哈哈。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
拿剪刀剪開,香香香!老公說今天點的這幾道肉品裡,他最喜歡這道。

 

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
7分鐘豬肉泡菜鍋上桌啦!才5000韓元好便宜喔!這天很想吃飯,點這道是對的。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
一樣也是紅通通的泡菜鍋。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
將湯汁拌進飯裡。

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
接著加入大把大把的海苔!

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
媽啊!好好吃喔!其實這碗飯的味道呢,真的是很還好,但我就很喜歡這種拌飯,而且我海苔根本是用失手的方式在加,有海苔就超加分的XD。

 

明洞新村食堂,新村食堂,新村食堂烤肉,新村食堂菜單, 新村食堂2016,新村食堂中文菜單
插花報導,老公一直很想嘗試喝韓國燒酒,說每次看韓劇裡面的人喝好像很好喝的樣子,其實我也蠻好奇的,所以老公點一瓶我也跟著喝,喝一口立刻臉色大變………..,窩的天兒啊!怎麼會這麼苦啊XDDDDrz!喝起來味道像是稀釋了一些的高粱酒,這我真的不行,我喝兩小杯就投降了…。

 

第一次去吃韓國烤肉,新村食堂的餐點味道果然是不負網路盛名,真的很不錯吃,但是呢……,回來對帳之後覺得店家好像有點不誠實,因為當下結帳時覺得金額差不多就沒有仔細算價錢,直到回來後看到信用卡出帳單對照才發現被多收了3000韓元左右;有銀行明細+拍照記錄的習慣就是很容易在事後發現錯誤的地方,就算是刷信用卡店家會自己加手續費吧,怎麼算金額都是被溢收的,後來爬文發現這家新村食堂的溢收事件不是只有在我們身上發生過,只能說…,即使再好吃,我對新村食堂的印象也毀了,也許不會再給機會了吧,如果正在看文章的你正打算把這家分店排進行程的話,要多多注意結帳金額了。

 

喬伊斯的2016.6月韓國自由行行程:

Day1
搭泰航到韓國 → 明洞住宿/九樹飯店 check in → 明洞晚餐/新村食堂 → 明洞美妝。

Day2
明洞換錢 → 明洞午餐/鳳雛燉雞 → 光化門廣場 → 弘大cutie eye
弘大女人街/弘大小吃 → 明洞晚餐/元堂馬鈴薯排骨湯。

Day3
明洞ISAAC早餐 → 東大門住宿/D7套房飯店 check in → 永登浦地下街 →
永登浦午餐/麵屋三代目 → 首爾樂天超市 → 東大門逛街 → 東大門橋村炸雞。

Day4
景福宮午餐/土俗村蔘雞湯 → 景福宮 → 三清洞甜點/savoureux雪花冰
北村八景 → 梨大逛街 → 梨大晚餐/元祖奶奶菜包肉。

Day5: 東廟站早餐/ISAAC → 搭乘6002機場巴士到仁川機場 → 退稅。

2013P2 所有食記都是當次用餐的心得(無論餐點味道或服務感受),感受及味覺都是很主觀的,請當參考就好唷。如店家歇業或菜單更換,請諒解我並不是天天追蹤該餐廳,無法隨時更新營業狀況。

本站搜尋此次旅遊系列全部文章的關鍵字:2016首爾自由行

 

留言給我